Dok ste bili ogranièeni da se borite meðu sobom pomoæu primitivnih tenkova i aviona, bili smo nezainteresovani.
Finché vi limitavate a combattervi a vicenda con armi primitive, la cosa non ci preoccupava.
Ali vjerujem i da ste prikrivali da ste, nekoliko godina ranije, dok ste bili u Americi, njegovali malu bijelu bebu, zvanu Daisy.
Ma credo stia nascondendo il fatto di aver lavorato in America... dove si è occupata di una bambina bianca, Daisy.
Napustila je jutros hotel dok ste bili na dužnosti.
Ha lasciato l'hotel stamani mentre lei era in servizio.
Isprièajte me, gospoðo, ovo je stiglo dok ste bili napolju.
Scusate, signora. E' arrivato questo per voi mentre eravate fuori.
Dok ste bili u Wyant Wheeler, sakrivali ste èinjenicu da ste aktivni homoseksualac jel to taèno?
Quando lavorava alla Wyant-Wheeler, ha fatto di tutto per nascondere il fatto che lei era un omosessuale attivo, giusto?
Dok ste bili vereni, nas dvoje smo bili ljubavnici.
Quando eri fidanzata con Berry, lui ed io... Abbiamo avuto... Una sorta di attivita' secondaria.
Spajanje puno godina, koje su prošle... dok ste bili zamrznuti i sanjali.
Un passaggio di molti anni che ebbe luogo mentre eri congelato e sognavi.
Ko se brinuo o vama dok ste bili deca?
Chi si è preso cura di te, quando eri piccolo?
Dok ste bili tamo, vaši moždani talasi i telo pogoršali su se gotovo do taèke smrti.
Mentre era lì dentro le sue onde cerebrali ed il suo corpo si deterioravano e stava quasi per morire
Agente Kole on ne bi da vam ovo kažem ali... stalno prièa o vama, svi smo se molili za vas dok ste bili tamo
Agente Cole. Non penso che gli piacerebbe che glielo dicessi, ma.....parla di lei per tutto il tempo. - (Segretaria) Abbiamo pregato tutti per lei mentre era laggiù.
Dok ste bili u Afganistanu, mislio sam da ste najjaèi.
In Afghanistan, pensavo che foste tutti il massimo.
Seæate li se ièega što ste uradili Keli dok ste bili u braku, a voleli biste da niste?
Ricorda di aver fatto qualcosa a Kelly, mentre eravate sposati, di cui si pente?
Na primer, dok ste bili u braku da li ste lagali gde ste sa drugim ženama.
Okay, le faccio un esempio. Quando era sposato, ha mai mentito su dove si trovava con altre donne? No.
Da li ste imali aferu dok ste bili u braku?
Ha mai avuto una relazione mentre era sposata?
Govoriš mi, da svo vreme dok ste bili pozadi nisi video novac?
Vuoi dirmi che per tutto il tempo che sei stato nella camera blindata non hai visto dei soldi?
Da li ste išli u neku posebnu školu dok ste bili u marncima?
E ha frequentato qualche corso speciale mentre era un marine?
Dok ste bili zauzeti, ja sam se pobrinula da reprogramiram koordinate za tunel.
Mentre tu eri occupato mi sono presa la liberta' di riconfigurare le coordinate del Boom dotto.
Je li Pete dirao nešto dok ste bili tamo?
Pete ha toccato qualcosa mentre eravate li'?
Tvoja mama mi je rekla da si vodila veoma intenzivan dnevnik dok ste bili odsutni.
Tua madre dice che hai tenuto un diario piuttosto intenso mentre eravate via.
Dok ste bili u vojnoj službi ubili ste dvojicu neprijatelja u Iraqu.
Il suo fascicolo dell'esercito dice che ha ucciso due combattenti nemici in Iraq.
Kladim se, da vam svaki èovek i njegov pas, postavlja ovo pitanje... koliko ste ljudi ubili dok ste bili vojnik?
Te l'avranno chiesto cani e porci... quante persone hai ucciso quando eri soldato?
Dok ste bili mali, šta su vam roditelji rekli o biološkoj majci?
Quando era piccola, i suoi genitori cosa le hanno detto sulla sua madre naturale?
Dok ste bili u FBI pre 8 godina.
Come fece l'FBI otto anni fa.
Ženska èeljad vam je vodila poduzeæe dok ste bili na bojištu.
Sono state le donne ad occuparsi del gruppo mentre voi ragazzi eravate in guerra.
Imam rumenilo dok ste bili daleko na svoga sjebe za odmor.
Mi sono rifornito bene mentre eri nella tua Vacanza per Intossicati.
Dok ste bili na operaciji, Uzeo sam pogled na svoje medicinske evidencije.
Mentre eri sotto i ferri ho dato un'occhiata alla tua cartella clinica.
Postoji moguænost da dok ste bili na odmoru i Danijel se razboleo, da to nije bio grip.
Cosa? E' possibile che quando siete stati in vacanza e Daniel si e' ammalato, non fosse influenza.
Dok ste bili u potrazi za detektiv Carter, sam dobila još brojeva.
Mentre cercava il detective Carter, ho ricevuto altri numeri.
Èuo sam da ste imali posjetitelja dok ste bili unutra.
Una certa persona e' venuta a trovarla, quando era in galera.
Ona mora samo su pale izvan svog džepa, dok ste bili tamo.
Deve esserle caduto dalla tasca mentre era là.
Da li se seæate bilo èega dok ste bili obmanjeni?
Ti ricordi niente di quando eri sotto incantesimo?
Jeste li se zbližili s nekim dok ste bili tamo?
Avete conosciuto qualcuno li'? - Certo, certo.
Don l'-t kucati dok ste bili tamo.
Non giudicare finché non ci sei stata.
Samo vas je naèuo dok ste bili ovde.
Ha appena sentito il motivo per cui e' qui!
Posmatrao sam vas dok ste bili na akademiji.
Vi avevo messo gli occhi addosso quand'eravate all'accademia.
Jeste li znali da želite da se bavite politikom dok ste bili u FBI?
Già sapeva di voler fare politica quando era all'FBI?
Nije reagovao dok ste bili unutra!
Non ha aveva nulla da usare contro di lei ora.
I nikad niste izlemali nekoga koga nije trebalo dok ste bili na dužnosti?
E tu non ti sei mai scopata nessuno che non dovevi scoparti mentre eri sul lavoro?
Nađite vremena da kažete osobi koja vam čuva mačke da ste presrećni što, iz nekog razloga, ovog puta mačke nisu razbile ništa dok ste bili odsutni, tako da mora da su obavili sjajan posao.
Chiamate la cat-sitter per dirle che deve aver fatto un ottimo lavoro, se per per una volta i gatti non hanno rotto niente mentre eravate via.
0.70111608505249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finché vi limitavate a combattervi a vicenda con armi primitive, la cosa non ci preoccupava. 